Ruralité et coronavirus, le double défi de Thierry Legouffe

Bagnols (63) Quand la crise sanitaire vient s'ajouter à celle des campagnes, la situation peut vite devenir dramatique. Il devient alors urgent de s'adapter, comme l'a fait le chef-patron des Voyageurs à Bagnols.

Publié le 19 mai 2020 à 13:32

Avec vingt-cinq ans passés dans le massif du Sancy (Puy-de-Dôme), en pleine ruralité, Thierry Legouffe, chef-propriétaire de l’hôtel-restaurant Les Voyageurs à Bagnols, a toujours innover et s’adapter. Son métier change, et il le sait. Avec les retombées de la crise sanitaire du coronavirus, lourdes de conséquences pour l’activité, il le montre encore une fois.

Dès 2003, il avait développé son activité de restauration à la cantine scolaire de la commune et des villages des environs. En 2005, l’activité traiteur avait suivi, avec des mariages notamment. Depuis 2007, il réalise aussi les repas pour les personnes âgées. Une diversification qui s’est avérée salutaire quand la crise liée au Covid-19 a éclaté. Après la fermeture des écoles le 12 mars dernier, c’est son activité de cantine qui a périclité. Elle a finalement repris le 11 mai, “seulement au tiers”, avec l’espoir que cela progresse rapidement. Du côté des personnes âgées, “l’activité n’a jamais baissée, au contraire. Des familles, coincées, ont fait appel au service de portage de repas des municipalités. Cela a représenté une trentaine de repas par jour aussi, sept jours sur sept.

 

Pas de réouverture avant septembre

Comme la mairie a conservé ses deux événements traditionnels de mai - la foire aux fleurs et la foire aux chevaux -, Thierry Legouffe a vendu à emporter truffades et paëllas, cuisses de grenouilles et tête de veau, etc. Une autre animation similaire doit se dérouler en juin. Mais cela ne sauve pas l’activité. “Je vais perdre un tiers de mon chiffre d’affaires. De mai à septembre, c’est la plus grosse activité pour nous, entre les mariages, les animations, les cousinades, les ponts …. Les aides de l’État, le traiteur et le portage ne vont pas compenser”, se désole le chef. Alors, il reste seul à travailler. Les deux salariés ont été placés en chômage partiel. “Et je n’envisage pas de rouvrir avant septembre, ni le restaurant, ni l’hôtel. Il sera trop compliqué d’appliquer les protocoles.” En attendant, Thierry Legouffe se concentre sur la vente en emporter - “du drive sur la terrasse du restaurant” -, les animations et le traiteur. “Heureusement que je n’ai plus de crédit”, souffle le chef.

 

#LesVoyageurs# #ThierryLegouffe#

 


Photo

Publié par Pierre BOYER



Commentaires
Photo

En cliquant sur publier vous acceptez les [conditions générales d'utilisation]

Voir notre Politique des données personnelles

Dialoguez avec nos experts !

(Service réservé à nos abonnés : 3,90€/mois)

Vous souhaitez poser une question
ou ajouter un commentaire ?

Un seul clic pour accéder à la suite :




Vidéos-Podcasts


Newsletter

Ne Ratez plus l'actualité , abonnez-vous à la newsletter !


Dernières offres d'emploi

Chef de rang H/F

Suisse

Maison WENGER, hôtel 4* et restaurant gastronomique 2* au Guide Michelin, et 18/20 points au Gault&Millau qui se situe au Noirmont (Suisse) est actuellement à la recherche d'un(e) CHEF DE RANG/ Serveur / Commis de salle et Sommelier avec expérience en gastronomie confirmée dès que possible.

Posté le 25/04/2026

Chef de cuisine H/F

21 - ST AUBIN

Cuisinier – Évolution Chef (H/F) ?? Restaurant Prosper Le restaurant Prosper, situé au cœur de Saint-Aubin 21, recherche un cuisinier souhaitant évoluer vers un poste de chef. Maison ancrée dans son terroir bourguignon, nous proposons une cuisine sincère, de saison, en lien direct avec les

Posté le 25/04/2026

Chef de rang H/F

21 - ST AUBIN

Le Restaurant Prosper recrute son/sa Chef de Rang (H/F) Saint-Aubin (21) – Bourgogne Au cœur du village de Saint-Aubin, entre vignes et pierres bourguignonnes, le restaurant Prosper est une adresse vivante et chaleureuse, pensée comme un lieu de partage autour du terroir. Imaginé dans l’esprit

Posté le 25/04/2026