Vous pouvez effectivement lui imposer de prendre sa 5ème semaine de congés payés en novembre. En matière de congés payés c'est l'employeur qui a le dernier mot. Toutefois, l'employeur doit informer les dates de congés un mois avant son départ. Cela me semble un peu juste pour le faire partir en novembre.