Restauration : une saison estivale en demi-teinte

Dans sa dernière Revue Stratégique en date, Food Service Vision dépeint un "été sans éclat". Les Français sont en effet de plus en plus nombreux à arbitrer leurs dépenses, inflation oblige.

Publié le 16 octobre 2023 à 13:35

La saison estivale a profité d’une bonne fréquentation, analyse Food Service Vision dans la dernière publication de sa Revue stratégique, portant sur les trois mois d’été. 67 % des Français sont partis en vacances entre juillet et août (soit trois points de plus qu’en 2022). L’Hexagone a enregistré une hausse de 29 % des arrivées de touristes étrangers par vols moyen et long-courriers, par rapport à l’année précédente.

• Une dynamique qui s’essouffle

Mais de manière globale, l’évolution du ticket moyen a ralenti (+ 7 % en juillet et août contre + 9 % en avril, mai et juin). Fin août 2023, le chiffre d’affaires en valeur de la consommation hors domicile affichait une croissance de 11 % sur un an, mais d’environ 7 % seulement sur les mois de juin, juillet et août.“La dynamique de croissance enclenchée depuis le début de l’année a tendance à s’essouffler”, estime le spécialiste de l’intelligence économique de la filière.

• L’été des arbitrages

Par ailleurs, cet été a été la “saison des arbitrages”. Plus de Français ont cherché à réduire leurs dépenses durant leurs vacances (16 % contre 13 % à l’été 2022), mais également hors vacances. Pour 20 % des Français, le nombre de produits par commande est en baisse, ce qui se traduit par une réduction du taux de prise des menus et des boissons. Une tendance qui s’explique sans doute par l’inflation : 59 % des restaurateurs indépendants ont augmenté leurs prix sur toutes les catégories de produits, entre juin et août 2023.

• Un avenir proche incertain

D’ici la fin de l’année, la fréquentation et l’évolution du ticket moyen vont s’avérer déterminants. Sur le premier point, Food Service Vision escompte “une arrière-saison plutôt favorable, en particulier grâce à la Coupe du monde de rugby et ses 600 000 visiteurs”. “L’envie de retourner au restaurant reste forte mais la restauration est devenue, en août 2023, le premier poste d’arbitrage des dépenses pour 19 % des consommateurs. Si cette tendance se confirme au cours des prochains mois, elle pourrait avoir un impact significatif sur l’activité du secteur”, prévient l’expert. Quant au ticket moyen, “il est probable que l’inflation des cartes de restaurant [se stabilise] à un niveau élevé”.

conjoncture inflation


Photo

Publié par Violaine BRISSART



Commentaires
Photo

En cliquant sur publier vous acceptez les [conditions générales d'utilisation]

Voir notre Politique des données personnelles

Dialoguez avec nos experts !

(Service réservé à nos abonnés : 3,90€/mois)

Vous souhaitez poser une question
ou ajouter un commentaire ?

Un seul clic pour accéder à la suite :




Vidéos-Podcasts


Newsletter

Ne Ratez plus l'actualité , abonnez-vous à la newsletter !


Dernières offres d'emploi

Chef de maintenance - Chef d'entretien H/F

29 - Brest

Chez Villa Beausoleil, nous imaginons des lieux de vie innovants et haut de gamme pour donner le sourire à nos papis et mamies. Rassemblant hébergement, restauration bistronomique, soins, animations et services à la carte, nos 17 maisons et leurs 1000 collaborateurs sont classés n°1 en France au Pal

Posté le 17/06/2026

Animateur H/F

29 - Brest

Chez Villa Beausoleil, nous imaginons des lieux de vie innovants et haut de gamme pour donner le sourire à nos papis et mamies. Rassemblant hébergement, restauration bistronomique, soins, animations et services à la carte, nos 17 maisons et leurs 1000 collaborateurs sont classés n°1 en France au Pal

Posté le 17/06/2026

Responsable de salle H/F

Irlande

We are expanding our business in Kinsale and are now seeking a Restaurant Manager to join our team. Reporting directly to the owners, this is a full-time position working an average of 39 hours per week, 5 evenings over 7 to include weekends and public holidays. Assistance with accommodation is pr

Posté le 17/06/2026