si vous parlez de raison sociale y en a pas si
vous ne faite pas partie d'une chaîné ou d'une franchise je crois que vous êtes libre de choisir par contre inutile d'essayer d'appeler votre restaurant CHEZ PAUL BOCUSE OU LA TOUR D' ARGENT car la vous aurez de gros problèmes donc attention

Rachat de fonds de commerce: aucune
Marie: en rachetant un fonds vous faites l'acuqisition du nom, mais rien ne vous oblige à la garder. C'est un choix souvent dicté par la notoriété existante, elle bonne, vous avez interêt à garder le nom, dans le cas contraire il faut changer. Il suffit à l'enregistrement de votre ets au CFE de préciser le nouveau nom. Il doit être court et évocateur du concept que vous mettez en place et non déposé (vérifier auprès de l'inpi. Bon courage. MB auteur de "Créer et développer un restaurant" Editions du puitsfleuri

Attention...pas si simple de changer un nom d'établissement
Vérifiez d'abord que le bail ne vous fait pas obligation de garder l'enseigne parfois liée aux murs .
Certains baux limitent aussi les publicités en facades (ou les copropriétés)
Par contre vous êtes libre de votre marque et du nom de votre société dans les limites de la loi(à vérifier NPI si pas déja déposée)...